סרט שמבוסס על  סוסת ים ודובת קוטב, סאגה זו אודות ההשרדות בשממה הארקטית מגיעה מהיוצרים של "משפחת הקיסרים" ו"אמת מטרידה". אנו מתחקים אחר מסען של סילה, סוסת הים, ונאנו , דובת הקוטב, מלידתן ועד לבגרות והורות, כאשר אותו המעגל הקסום מתחיל מחדש, וההורים צריכים להעביר לצאצאים את אשר רכשו במשך השנים.